Family Income Survey;la encuesta sobre los ingresos familiares

Dear Parents and Guardians,

ICA Cristo Rey is eligible for federal money provided all of our parents complete a Family Income Survey.  The money is used to reduce the costs of SAT Testing (which impacts ALL of our Juniors and Seniors),  and, AP Testing.  Money is also provided for  Math supports which effects the entire student body. 

The survey (attached) is available in English, Spanish, Chinese and Filipino.  It is important that you complete and return the form (only one form per family).  I would appreciate having these forms returned by Tuesday, November 26, 2019.

 

Girls that return a completed form by Tuesday, November 26th earn a free dress pass!

 

Should you have any questions, please contact me at either gfornero@icacademy.org or 415.824.2052 ext. 11.

 

Thank you very much!

 

Sincerely,

Dr. George V. Fornero

Principal

 

Estimados padres y/o tutores:

 

ICA Cristo Rey es elegible para recibir dinero del gobierno si es que todos los padres llenan la encuesta sobre los ingresos familiares (Family Income Survey). El dinero que recibamos será utilizado para reducir el costo de los exámenes SAT (lo que afecta a todas las alumnas de 11avo y 12avo año) y los exámenes de AP. El dinero también ayuda a proveer apoyo en matemáticas para todo el cuerpo estudiantil.

Esta encuesta (adjunta) está disponible en inglés, español, chino y tagalog. Es importante que llenen el formulario y lo retornen (un formulario por familia). Les agradecería mucho que completaran la encuesta para el Martes 26 de noviembre de 2019.

 

¡Las niñas que devuelven un formulario completo antes del Martes 26 de noviembre de 2019 obtienen un pase de vestimenta gratis!

 

Si es que tienen alguna pregunta, por favor contáctenme a gfornero@icacademy.org o al 415.824.2052 ext. 11.

 

¡Muchas gracias!

 

Cordialmente,

Dr. George V. Fornero

Director